I fratelli Cuordileone di Astrid Lindgren

" 'Lo sai che sto per morire?' chiesi, e piangevo.

Jonatan stette un po' a pensare. Forse non aveva molta voglia di rispondermi, ma finalmente disse: 'Sì, lo so.' E io piansi ancora di più. 'Perché può succedere una cosa così terribile' singhiozzavo, 'una cosa così terribile che si possa morire quando non si ha ancora dieci anni?'

'Vedi, Briciola, io non credo che sia così terribile' disse Jonatan. 'Io credo che sia bellissimo'.

'Bellissimo?' ripetei. 'E' bellissimo stare sottoterra ed essere morti?'

'Oh' disse Jonatan. 'Soltanto la tua buccia rimane là, tu invece voli via, in un posto completamente diverso'.

'Dove?' domandai, perché non riuscivo a credergli.

'A Nangijala' rispose.

A Nangijala; lo buttò là, come se fosse qualcosa che tutti conoscevano benissimo. Ma io non ne avevo mai sentito parlare, fino a quel momento.

'Nangijala' chiesi, 'e dov'è?'

Allora Jonatan disse che non lo sapeva bene neanche lui, ma si trovava al di là delle stelle. E cominciò a parlarmi di Nangijala in un modo che quasi veniva voglia di volarci immediatamente.

'Là è ancora tutto come al tempo delle leggende e delle saghe' disse. 'Ti piacerà'.

Mi raccontò che tutte le leggende vengono da Nangijala, perché è là che accade quel genere di cose e che se ci si arriva si può partecipare a quelle avventure, dalla mattina alla sera, e anche di notte, aggiunse.

'Sai, Briciola' disse, 'sarà ben diverso che starsene qui a letto malato, a tossire, senza poter mai giocare'."

I fratelli Cuordileone è un romanzo scritto nel 1973 da Astrid Lindgren, scrittrice svedese. Dopo essere stati strappati prematuramente alla vita, i fratelli Cuordileone approderanno nella mitica terra di Nangijala, minacciata dal crudele dittatore Tengil; per liberare la Valle delle Rose i due giovani fratelli dovranno affrontare pericoli e insidie, sconfiggendo l'esercito di Tengil e il suo drago, Katla. 

Consigliato per tutti i gusti e per tutte le età.