Beowulf di anonimo

" Così i tempi erano favorevoli per quella gente,

fino a quando un demone uscito dall'Inferno

cominciò a diffondere la sua malvagità nel mondo.

Grendel era il nome di questo orribile demone

che infestava le paludi, vagando attraverso le marche;

[...]

Dall'acquitrino allora, percorrendo strade nebbiose,

Venne Grendel a soddisfare la sua brama di carne umana.

Non perse tempo, ma attaccò subito,

Sbranò gli uomini, ne masticò le ossa,

Bevve il sangue dalle vene, ingoiò la carne,

Divorò avidamente i cadaveri senza vita.

Poi venne più vicino, ma Beowulf lo afferrò

E lo strinse saldamente,

I tendini saltarono, scoppiarono le casse delle ossa

E a Beowulf fu concessa la gloria della battaglia."

Beowulf è un poema epico scritto nella metà del VIII secolo. La trama è incentrata sulle avventure dell'eroe Beowulf, giunto in soccorso al re danese Hrothgar, da lungo tempo minacciato dal terribile demone Grendel.

Consigliato per tutti i gusti.